Lire une ordonnance médicale : QSP, abréviations et durée de traitement

Une ordonnance médicale française obéit à un code typographique précis : abréviations latines, mentions légales, conventions de durée. Une fois ces conventions comprises, lire son ordonnance devient simple. Ce guide passe en revue tous les codes courants en 2026.

L’essentiel en 30 secondes

• QSP signifie “quantité suffisante pour”. Suivi d’une durée, il indique la durée totale de traitement (et non la quantité de boîtes).
• NS signifie “non substituable” — le pharmacien doit délivrer la marque exacte.
• Renouvelable indique combien de fois l’ordonnance peut être représentée pour un même traitement.
• PO / SC / IM / IV sont les voies d’administration (bouche, sous-cutanée, intramusculaire, intraveineuse).
• L’e-prescription (ordonnance numérique) généralise ces conventions au format dématérialisé, lisible par tout pharmacien.

1. Que veut dire “QSP” sur une ordonnance

QSP = Quantité Suffisante Pour. C’est une formule pratique permettant au médecin de prescrire en durée plutôt qu’en quantité, en laissant au pharmacien le soin d’adapter le nombre de boîtes.

Exemple : “Paracétamol 1000 mg, 1 comprimé x 3 par jour, QSP 1 mois”

Le pharmacien calcule : 1 × 3 = 3 comprimés/jour × 30 jours = 90 comprimés. Selon le conditionnement (boîtes de 8, 16, 50…), il délivre les boîtes correspondantes.

L’avantage : le médecin n’a pas à connaître les conditionnements commerciaux. Le patient reçoit la juste quantité.

2. Les durées courantes : QSP 1 / 3 / 6 / 12 mois

QSP	Usage typique
QSP 1 mois	Traitement court (antibiotique long, anxiolytique) ou test de tolérance avant traitement long
QSP 3 mois	Traitement chronique stabilisé (hypertension, diabète, statine) — durée maximale standard
QSP 6 mois	Renouvellement chronique sur ALD ou contraception
QSP 12 mois	Spécifique à certaines situations (contraception orale, suivi ALD avec contrôle annuel)

Au-delà de 12 mois, la délivrance n’est généralement pas autorisée (sauf dispositifs spécifiques comme la contraception remboursée par cycle long). Plus de détails dans nos satellites QSP 3 mois, QSP 1 mois renouvelable et QSP 6 / 12 mois.

3. Renouvellement et règle “1 mois renouvelable 2 fois”

Une mention typique : “QSP 1 mois, à renouveler 2 fois”.

Cela signifie :

• 1ère délivrance : 1 mois de traitement (à la première présentation de l’ordonnance)
• 2e délivrance : 1 mois supplémentaire (entre J28 et J35 environ)
• 3e délivrance : 1 mois supplémentaire (entre J56 et J63 environ)

Total : 3 mois de traitement, étalés sur 3 visites en pharmacie, sans repasser chez le médecin.

Cette pratique réduit le nombre de consultations pour les traitements chroniques stables. Le pharmacien refuse une délivrance anticipée (plus d’une semaine avant la fin du précédent) pour éviter le stockage et la mésusage.

4. Abréviations fréquentes

Posologie

• cp = comprimé
• gél = gélule
• gtte ou gt = goutte
• cc = cuillère à café (5 ml)
• CS = cuillère à soupe (15 ml)
• ml = millilitre

Fréquence

• /j = par jour
• x 3/j = 3 fois par jour
• MMS = matin, midi, soir
• MS = matin et soir
• prn ou si besoin = uniquement en cas de symptôme
• à JEUN = 30 minutes avant le repas, estomac vide

Voie d’administration

• PO = per os (par la bouche)
• SC = sous-cutanée
• IM = intramusculaire
• IV = intraveineuse
• IR = intrarectale
• inh = par inhalation

Mentions légales

• NS = non substituable (justification médicale obligatoire)
• NR = non remboursable
• L ou LIB = délivrance libérale (vs hospitalière)

5. Ordonnance sécurisée vs ordonnance classique

L’ordonnance sécurisée est obligatoire pour :

• Les médicaments stupéfiants (morphine, oxycodone, fentanyl…)
• Certaines benzodiazépines au-delà de 12 semaines
• Quelques molécules à risque (méthadone, buprénorphine)

Caractéristiques visuelles : papier filigrané, carrés pré-imprimés pour cocher la posologie, numéro d’identification du lot d’ordonnances. La posologie doit être écrite en toutes lettres (ex : “deux comprimés par jour” et non “2 cp/j”).

L’ordonnance classique suffit pour la quasi-totalité des autres prescriptions.

6. Quand demander à votre pharmacien ou médecin

Demandez systématiquement à votre pharmacien :

• Comment exactement prendre le médicament (avec ou sans nourriture)
• Les interactions avec vos autres traitements
• Les effets indésirables attendus
• Le délai d’action (quand commence l’effet)
• Que faire en cas d’oubli d’une prise

Le pharmacien a accès à votre DMP si vous l’autorisez, et peut détecter les incompatibilités. C’est aussi le moment idéal pour vérifier que vous comprenez votre e-prescription — voir notre satellite e-prescription : l’ordonnance numérique.

Pour aller plus loin

• QSP 3 mois sur ordonnance : que ça signifie
• QSP 1 mois renouvelable 2 fois
• QSP 6 mois et 12 mois : usages spécifiques
• E-prescription : l’ordonnance numérique en 2026

Pour archiver vos ordonnances et les retrouver à tout moment, consultez le guide Dossier Médical Partagé (DMP).

Dernière revue : 15 mai 2026 — Equipe ASN.